七年级那年,罗里十二岁半,个子蹿到了母亲的眉毛,说话开始偶尔冒出让大人一愣的句子。用佩雷斯太太的话说:"这孩子的里子长得比个子快。"
那年夏天的流星雨,合同执行第三年,她照常上了天台。热可可,苹果,土豆缺席(高龄,改为楼下遥祝)。那一年她看得最久,看到十一点半,因为那天下午她刚办完一件大事,需要跟"收信人"汇报。
大事是:她用帮工攒的钱加上母亲补的差价,把家里的老收音机换成了一台能收短波的。理由报给母亲的版本是"听新闻练听力"。真实版本她只在天台上说:
"你要是在哪个信号能到的地方,"她对着天上说,很小声,"我这边频道全开。"
短波里当然什么都没有,只有大气层的噪音,沙沙的,像很远的海。她听了一个夏天,把几个国家的午夜新闻听成了助眠曲,某种意义上,听力真的练了。
九月,开学第三个星期,星球日报大楼里传开了一个消息:路易斯·莱恩回来了。
消息是母亲带回家的,在饭桌上,夹在"土豆要限食"和"周四我上夜班"中间,语气刻意地平常:"对了,楼上那位莱恩回来了。今天在电梯口见着了。"
罗里的叉子停在半空。
"就她一个人。"母亲说,回答了那个没问出口的问题,"车间里说,肯特先生还在'长期外派'。那孩子,没人提。"
那天晚上罗里在床上翻来覆去。回来了一个,总比一个都不回来强,这是好消息;回来的偏偏不是那两个,这算什么消息,她分类不了。凌晨一点她爬起来,把鞋盒里那封没写完的十月信撕了,重写。重写的版本里删掉了所有问句。问句这种东西,写给收不到信的人,纯属自己扎自己。
两个星期后,星期六上午,有人敲门。
开门,门口站着路易斯·莱恩。
她瘦了。这是罗里的第一眼结论。第二眼:瘦了,但腰板还是那个腰板,眼睛还是那双眼睛,只是眼睛底下多了些东西,像用过了很多遍的底片,颗粒粗了。
"嘿,债主。"路易斯说。
罗里站在门口,十二岁半的个子已经到路易斯下巴了。她张了张嘴,准备了两个星期的得体台词一个都没找着,最后说出口的是:"蓝莓派的利息,涨到三块了。"
路易斯·莱恩在楼道里放声大笑,笑到一半劈了叉,变成了别的东西。她伸手把罗里揽过去,很用力地抱了一下,就一下,松开的时候一切如常。
"三块就三块。"她说,"记我账上。"
母亲上早班去了。罗里烧了水,用家里最好的那个杯子泡了茶。
路易斯坐在小客厅里,目光把这个家扫了一圈,在书架上停了一下:镀金的小奖杯,旁边一副黑檀木棋,再旁边,软木板的一角从半开的房门里露出来,钉满了照片。
"火灾之后的新家?"
"嗯。小点,暖气足。"
"像样。"路易斯点头,用的是她评价稿子的那个词。
茶泡好了。两个人隔着小桌坐着。有些话在空气里排着队,谁都知道队伍里是什么,谁都不先叫号。最后还是路易斯先开的口,她是干这行的,知道沉默超过多长时间就会发馊。
"你想问的事,"她说,"我能说的不多。你听一遍,别记笔记,听完就锁起来。行吗?"
"行。"
"克拉克和乔恩在很远的地方。远到没有邮政,没有电话,没有任何你听说过的联络方式。他们去处理一件家里的事,那件事很大,大到必须去,也大到我说不了细节。"路易斯的声音很稳,稳得像念过一百遍,"走的时候太急,急到很多告别都没来得及。这一条,乔恩最过不去的就是这一条。"
罗里坐着没动。
"我为什么回来了,你不问?"
"您有您的事。"
"我的事在这儿。"路易斯说,"这座城,这栋楼,这份报纸。我在那边待了一阵,后来我想明白了,他们爷俩要处理的事,我帮不上,我杵在那儿只能证明我爱他们,可这件事不需要证明。而这边,"她朝窗外偏了偏头,窗外是大都会灰蓝色的天,"这边的事没人干就真的没人干了。超人可以不在,头版不能不在。丫头,这句你记下来,这句不用锁。"
罗里点点头,在心里的架子上给这句话腾了个位置。
"他……"她终于问了唯一的一个问题,问得很慢,"走的时候,还好吗?"
路易斯看了她一会儿。
"我给你看一样东西。"
她从包里拿出一个信封,从信封里抽出一张照片,推过桌面。
照片上是肯特家旧客厅的软木板,拍得很随意,大概是搬家前的留档。密密麻麻的剪报和照片中间,钉着一张不起眼的黑白照:几十张仰起的脸,火光,前景里一个抱猫的老太太。
火灾夜的人群。她送出去的那张。
"搬家的时候,别的都是我和克拉克收拾的,"路易斯说,"只有软木板是乔恩自己拆的。他把所有东西分了类,报纸归档,照片装盒。只有两张,他没装盒。"
她的手指点了点照片上那个位置。
"这张,还有一张什么塔吊司机,他用一个防水袋装着,塞在贴身的背包里。我问他带这个干嘛,那边又没有相框。你知道他怎么说?"
罗里摇头。她的喉咙有点问题,暂时不出声。
"他说,"路易斯的声音放轻了,学着那个语气,学得很像,"'这是我的证件。到了那边要是忘了自己是谁,我就看看它们。'"
小客厅里安静了很久。窗外有鸽子扑棱棱飞过去。
罗里低下头,用拇指抹了一下杯沿,抹得很专心,好像那上面有什么重要的东西。等她重新抬头的时候,眼睛是红的,声音是稳的:
"莱恩女士,替我谢谢您告诉我这些。"
"叫路易斯。"